sábado, 1 de noviembre de 2014

MARTA CÁRDENAS, PINTORA DE SAN SEBASTIÁN. LA REVISTA SIBILA ME EDITA: JUEGO DE AROS.

Descubrimiento, paso a paso, de una imagen mágica.
Finding out, step by step, a magical image.

 

Greedy circles try to swallow him up.
                              Ruthless crayons attack.               




Colourful petals, floating on the lake, gossip peacefully.
A green ring  hardly succeeds seeping              into the pad. 



My dancing brush spins mischievous curls .

                         Oh look at this!                                                                  
                                                                                                Where do these women come from?       


   What on earth is this?                               
                                  Women marching on!

Circles leave.                                                                      
                                                                           Are not they smart? 
                                                                                                                                   May be they are a bit snooty.


                   BYE BYE!                                                       
                          À LA PROCHAINE!                 
                                         ARIYO!                 
          A RIVEDERCI!